publié 23/08/2022, 12h10

Probleme mit Hauptwehr. Keine Wassergarantie im Kanal!

Problème avec barrage principal. Pas de garantie d'eau dans le canal!

Problems with the main dam. No garranty for water in the canal!

publié 19/08/2022, 09h45.

Wegen anhaltendem Wassermangel im Fluss, kann die Wassertiefe im Kanal temporär und unvorhersehbar unter das paddelbare Niveau absinken.

Pour cause d'un maque d'eau dans la rivière, le niveau d'eau dans le canal peut temporairement et de façon imprévisible, tomber sous le minimum praticable.

Due to lack of water in the river, the water level in the canal may temporarily and unpredictably fall below the practicable minimum.

publié 15/08/2022, 18h15

Suite à des problèmes techniques au barrage principal, le niveau d'eau dans le canal est trop bas.

Wegen technischer Probleme am Hauptwehr, ist die Wassertiefe im Kanal unzureichend.

Due to tecnical problems with the main dam, the waterlevel in the canal is unsufficient.

publié 29/07/2022

Ab 1. August können bis auf Weiteres keine Aktivitäten mehr gebucht werden.

À partir du 1er août, plus aucune activité ne peut être réservée jusqu'à nouvel ordre.

From August 1st, no more activities can be booked until further notice.

publié 14/07/2022

Start4Kids & Start4Adults 2022

Programm

publié 03/07/2022

Info stationnement sous Downloads

Informationen zum Parken unter Downloads

Parking information under Downloads

31/05/2022

Ab 1. Juni 2022 gelten neue Parkplatzregeln in ganz Diekirch. Die Parkplätze am CNEV sind nun ebenfalls gebührenpflichtig von Montag bis Freitag von 08h00 bis 12h00 und 13h00 bis 18h00. Samstags von 08h00 bis 12h00. Maximale Parkzeit 2 Stunden. Der Parkplatz "Al Seeërei" hinter dem Kino "Scala" bleibt kostenfrei.

08/01/2022: Diese Internetseite dient seit Januar 2022 der Information über das C.N.E.V.

Cette page internet renseigne des informations sur le C.N.E.V. depuis janvier 2022.

Since january 2022, this internet page provides information about the C.N.E.V.